Eller ved I ikke, at uretfærdige ikke skal arve Guds rige? Far ikke vild! hverken … | … skal arve Guds rige.
1. Kor. 6.9a+10b
Guds kongerige
Uretfærdige skal ikke arve Guds kongerige. Det græske ord, der er brugt og her oversat rige, er 932, det kan oversættes rige eller kongerige. Så det er altså Guds kongerige, der er tale om. Og det gælder både i vers 9 og 10. De uretfærdige skal ikke arve Guds kongerige.
Paulus spørger dem, om de ikke ved, at uretfærdige ikke skal arve Guds kongerige? Og så kommer der en advarsel: Far ikke vild! Det vil sige, at det kan jo ske, at nogen måske vil bilde dem ind, at de godt kan arve Guds rige selvom de ikke er retfærdige, men det kan ikke lade sig gøre.
De uretfærdige
Det græske ord 94 ἄδικος adikos betyder: Uretfærdig, ond, umoralsk, uærlig, syndig. Der er også flere betydninger i de engelske ord, de oversætter det græske ord til. Det kan henvise til dem, der ikke hører HERREN til.
Først fortæller Paulus her, at de uretfærdig skal ikke arve Guds rige. Dernæst fortæller han, at hverken de … skal ikke arve Guds rige. Så derefter sætter Paulus flere ord på og fortæller, hvad det at være uretfærdig kan være.
1. Kor. 6.9-10: 9. Eller ved I ikke, at uretfærdige ikke skal arve Guds rige? Far ikke vild! hverken utugtige eller afgudsdyrkere eller ægteskabsbrydere eller de, der lader sig bruge til unaturlig utugt, eller de, der øver den, 10. eller tyve eller havesyge, ingen drankere, ingen æreskændere, ingen røvere skal arve Guds rige.
Grundteksten
1. Kor. 6.9-10: 9. Eller ved I ikke, at uretfærdige skal ikke arve Guds rige? Far ikke vild; hverken de seksuelt umoralske (4205), eller afgudsdyrkere (1496), eller ægteskabsbrydere (3432), eller kvindeagtige (mænd) (3120), eller homoseksuelle (733), 10. eller tyve (2812), eller havesyge (4123), eller drukkenbolte (3183), ikke spottere (3060), ikke grådige (727), skal ikke arve Guds rige.
Her står et helt masse navneord i flertal. Og et enkelt tillægsord i flertal (kvindeagtige). Alle disse nævnte ting, der står efter: Far ikke vild; hverken de og indtil: skal ikke arve Guds rige, står som grundled og i flertal. Alle disse er altså dem, som ikke skal arve Guds rige. Om du så kan lide det eller ej. Det er Guds ord, om mennesker så vil acceptere det eller ej.
Skal ikke arve Guds rige
Alle, der gør disse nævnte uretfærdige ting i Guds øjne, skal ikke få lov at arve Guds rige. Så er der nogen, som lever i nogen af disse nævnte synder, så er det om at omvende sig og bede Gud om tilgivelse før det er for sent. At fortælle disse sandheder vil dem, jeg kalder “de onde”, også have gjort forbudt at fortælle. Men så gå i rette med Gud, for det er ham, der siger det. Og ALLE kommer til at bøje knæ for ham engang og får at se, at Guds ord er sandhed.
Disse uretfærdige handlinger
Du kan se mere om disse uretfærdige handlinger på næste side. Hvad disse græske ord betyder. Og da Guds ord klart siger, at dem der gør disse ting skal ikke arve Guds rige, så bør vi rette os efter Guds ord, om vi ønsker at komme hjem til ham i Himmelen engang.
Næste side:
Uretfærdige handlinger