En synd / fejltagelse
Harmartia – 266 – ἁμαρτία er hovedordet for synd. Det betyder egentlig bare at fejle, at ikke ramme målet. Det kan være af uvidenhed. Se mere under: “En synd / fejltagelse”.
Leksikon skriver om 266 – ἁμαρτία – hamartia: en synd, fejltagelse. Anvendelse: at misse målet; deraf: (a) skyld, synd, (b) en fejl, svigt (i etisk forstand), syndig handling.
Hjælpe ordstudie: 266 hamartía (et feminint navneord afledt af 1 – a “ikke” og 3313 – méros, “en del, andel af”) – egentlig, ingen andel (“ingen del af”); tab (fortabelse), fordi man ikke rammer målet; synd (at man ikke rammer målet). | 266 – hamartía (“synd, fortabelse fordi man ikke rammer målet”) er det mærke af synd, der understreger dens selvskabte (selvbemyndigede) karakter – dvs. den er ikke skabt eller bemyndiget af Gud (dvs. ikke af tro, hans indarbejdede overbevisning, jf. Rom 14.23).