Jesu Kristi komme


Med hensyn til vor Herres Jesu Kristi komme og spørgs­målet om, hvor­dan vi skal samles med ham, beder vi jer, brødre:

2. Tess. 2.1


Grundteksten

2. Tess. 2.1: Vi beder altså jer, søs­kende, an­gå­ende til­syne­kom­sten (3952Her­rens vores Jesus Kristus og vores sam­ling (1997) hen til ham, – 

Tilsynekomsten

3952 – be­tyder: til­stede­vær­else, en til­syne­komst, et komme. Bruges om: (a) til­stede­vær­else, (b) et komme, en an­komst, en til­syne­komst, især om Kristi andet komme.

3952 – paro­usía (fra parōn, “være til stede, an­komme for at gå ind i en si­tu­a­tion”) – egent­lig: komme, især an­kom­sten af ejeren, som alene kan hånd­tere en situ­a­tion (jf. LS). 3952 (parou­sía) er et “fag­ud­tryk med hen­vis­ning til en konges eller en anden em­beds­mands besøg, ‘et konge­ligt be­søg’ (Souter) – derfor, i NT, spe­ci­fikt om Kristi an­komst eller parousia (A-S). 

[3952 (pa­rou­sía) er “brugt i Østen som et ud­tryk for et kong­e­ligt besøg af en konge eller kejser. Ordet be­tyder bog­stave­ligt talt ‘at være ved siden af’, altså ‘den per­son­lige til­stede­vær­else'” (K. Wuest, 3, Bypaths, 33).

Om Jesu genkomst

Det, Paulus skriver om her, er til hans søs­­kende i troen på Jesus. Det er om vores Her­res Jesu Kristi komme og vores sam­­ling hen til ham. Det kan der ikke være nogen tvivl om. Det er om det komme, hvor vi skal samles sammen hen til ham.

Paulus beder dem om

Paulus beder de troende, han skriver til, om noget, hvad det er kan du se i fort­sæt­telsen på næste side: 

2. Tess. 2.2


Indholdsfortegnelse

Side  2 – 2. Tess. 2.2 – Mist ikke fornuften + Om Kristi dag
Side  3 – 2. Tess. 2.3 – Hvis Kristi dag har været så …
Side  4 – 2. Tess. 2.4 – 

OBS

Jeg bruger Steph­anus Tex­tus Re­cep­tus fra 1550 som grund­tekst. Det er ikke den, de går ud fra i Bibel­hub, som jeg linker til. Der er lidt for­skelle i nogle vers.