de 70 år-uger
Men efter de toogtresindstyve uger skal en salvet bortryddes uden dom, og byen og helligdommen skal ødelægges tillige med en fyrste. Og enden kommer med oversvømmelse, og indtil enden skal der være krig, den fastsatte ødelæggelse.
Dan. 9.26
Usikker tekst
Nu kommer vi så til de vers, hvorom Det Danske Bibelselskab skriver, at teksten for en del er usikker. Jeg ved ikke om det er for dem, at teksten er usikker. Så vidt jeg kan se, står noget af det det nærmest som stikord. Men noget af det er jo sket. Jeg synes, at de skriver noget i deres oversættelse, som der ikke står i grundteksten. Det synes jeg bare ikke, man kan tillade sig.
Dan. 9.26
Oversat fra engelsk/hebraisk
Dan. 9.26: Efter de 62 uger skal den salvede (Messias) fjernes (skæres af) (3772) og ikke for sig selv, og byen og helligdommen skal ødelægges af fyrstens folk som kommer, og enden med oversvømmelse, og indtil enden krig.
Efter de 62 uger
Der står, at det er efter perioden med de 62 uger, altså efter de 434 år. Disse kom jo efter de 7 uger altså efter de 49 år. Tilsammen er det 49 + 434 som er 483 år efter ordene om Jerusalems genopbyggelse gik ud. Efter denne tid skal Messias fjernes (skæres af) og ikke for sig selv. Jesus – Messias – blev fjernet, hans liv blev skåret af, og det var ikke for sin egen skyld, men var for vores skyld. Vi ved at jøderne dømte ham til døden og romerne udførte dommen. Så hvordan DDB kan oversætte det til “bortryddes uden dom”, det forstår jeg ikke, for det står der ikke.
Jesus blev fjernet
Der står, at efter de 62 uger skal Messias fjernes. Når de omregner d. 1. nisan 445 f.Kr. til d. 14. marts 445 f.Kr. og så lægger 483 år til, de omregner årene til dage (år af 360 dage), så når de frem til d. 6. april 32 ef.Kr. Og det var også den dag Jesus red ind i Jerusalem på et æsel (er der nogen, der skriver). Det er jo så vores palmesøndag. 4 dage derefter blev Messias fjernet. D. 6. april 32 var også d. 10. nisan. Den 10. nisan er også den dag, jøderne skal udvælge deres påskelam, som så skal slagtes 4 dage senere om aftenen.
Jakob Damkani fortæller også nogle ting om disse vers, om Daniels 70 år-uger, i sin bog: “Hvorfor lige mig?”. En ven fortæller ham nogle ting. Hvad vil det sige at blive fjernet? Det hebraiske ord, der er brugt, er “karet” (karath – 3772), som betyder “død ved hjælp af Himlen“.
For vores skyld
Messias blev fjernet efter de 62 uger, som det var forudsagt til Daniel. Og det er da virkelig også specielt, at der endda stårm at han skulle dø ved hjælp af Himlen. Men der står jo også, at Jesus gav sit liv. Det var Gud som ville, at han skulle dø for at sone al verdens synd. For din og min skyld, så vi kan få Jesu retfærdighed og leve et retfærdigt liv.
Byen blev ødelagt
Byen, Jerusalem, og helligdommen blev ødelagt i år 70, af en fyrstes folk som kom. Det var ikke en fyrste, som blev ødelagt, som DDB skriver.
Enden kommer
Hvad er det for en ende, der menes? Der står: og enden med oversvømmelse, og indtil enden krig – Nogle oversætter skriver, at denne fyrste fik sit endeligt i en oversvømmelse, men det står der altså ikke. Jeg ved ikke om denne fyrste omkom i en oversvømmelse. Der står enden med oversvømmelse, og jeg tror, at det er rigtigt, at det betyder, at enden kommer med oversvømmelse. Hvilken ende? Og hvilken slags oversvømmelse?
Vi har set om de første 69 af de 70 år-uger, der mangles kun den sidste uge, som jo så er enden på de 70 år-uger. Jeg tror, at det er denne sidste år-uge, altså de sidste 7 år, som er denne omtalte ende her i Daniels bog. Den er ikke kommet endnu. Jeg tror, at det er den ende, som kommer med oversvømmelse.
Hvilken oversvømmelse?
Er det oversvømmelse af vand? Eller er det oversvømmelse af onde mennesker? Jeg er klar over, at ordet oversvømmelse også bruges om onde menneskers oversvømmelse af Israel. Så spørgsmålet er jo, om oversvømmelsen vil være af mennesker eller af vand? I en periode af endetiden vil Israel blive oversvømmet af deres fjender. Det er forudsagt i Guds ord, så det er sikkert.
Men vi bør også tænke på, hvad der står i Luk. 21.25-26: 25. Og tegn vil være i sol og måne og stjerner, og på jorden folks spænding i forvirring, hav høres og bølge, 26. mennesker holdende op med at trække vejret væk fra frygt og forventning om det kommende på jorden; for himlenes kræfter vil rystes. – Her står der, at mennesker vil holde op med at trække vejret af frygt for det, de forventer, der vil komme over jorden; og det har noget med havet og bølger at gøre foruden himmelens kræfter, der vil blive rystet.
For mig lyder det som om, det godt kan indeholde oversvømmelse af vand også. For når havet og bølgerne kommer brusende, så giver det oversvømmelse.
Oversvømmelse med vand
I Luk. 21.26 står der, at de vil “Dåne af rædsel og gru” for det de forventer, der vil komme over jorden. Det må altså også være noget, som vil kunne slå mennesker ihjel. Og det vil tsunamier jo kunne med oversvømmelse.
Denne formodentlige oversvømmelse i Luk. 21.25-26 vil komme lige før de/vi skal få lov at se Menneskesønnen komme i skyen med kraft og megen herlighed. Og når disse omtalte ting i versene 25-27 begynder at ske, så skal vi løfte vore hoveder, fordi vores forløsning nærmer sig. Jeg tror, at det er Jesu genkomst i skyen med bortrykkelsen, som der her er tale om.
Så Daniels 70. år-uge, som er enden på de 70 år, vil kunne begynde med fysisk oversvømmelse med vand. Jeg ved også, hvad Mike fortæller om oversvømmelse, som vil komme, så jeg tror, at det må være af vand, der menes. Se: “Forfærdelig våd begivenhed i vente“. Jeg ved, at Mike et andet sted har sagt, at han tror, at det vil ske inden et år. Dette omtalte år vil udløbe før trompetfesten i 2024, men jeg tror, at det vil kunne ske omkring det tidspunkt. – Men vi får se, hvad der sker.
Indtil enden krig
Der står, at ind til enden vil der være krig. Betyder det så, at der ikke vil være krig, når enden begynder? Og hvad er det for en ende, der her er tale om? Hvad er det for en 7-års aftale, der vil blive oprettet med mange i Daniels 70. år-uge?
Fortsætter næste side med:
Dan. 9.27